Napisy do filmów reklamowych i marketingowych

Napisy dla rozrywki Napisy

mogą być świetnym dodatkiem do rozrywki, zapewniając większą dostępność dla osób z wadami słuchu i pozwalając widzom lepiej zrozumieć i cieszyć się treściami w językach, w których mogą nie być biegli. Oto kilka typowych sposobów wykorzystania napisów w rozrywce:

Napisy kodowane: Są to napisy osadzone w filmie i można je włączać i wyłączać. Są powszechnie używane w programach telewizyjnych, filmach i filmach online. Napisy kodowane zawierają tekstową wersję dialogu audio oraz wszelkie istotne efekty dźwiękowe i dźwięki w tle.

Napisy do filmów zagranicznych: Są to napisy wyświetlane u dołu ekranu podczas oglądania filmu w języku obcym. Zapewniają one tłumaczenie dialogu na język widza.

Napisy do teledysków:  Są one często używane do podania tekstu odtwarzanej piosenki. Mogą być używane, aby pomóc widzom śpiewać razem z nimi lub zrozumieć znaczenie tekstu.

Napisy wydarzeń na żywo: są dodawane do transmisji na żywo z wydarzeń, takich jak mecze sportowe, programy informacyjne i ceremonie wręczenia nagród. Mogą pomóc widzom nadążyć za akcją, szczególnie jeśli chodzi o szybkie wypowiedzi i komentarze.
Ogólnie rzecz biorąc, napisy są niezbędne, aby rozrywka była bardziej dostępna i przyjemna dla szerszej publiczności.

Edytowanie napisów w reklamach wideo

Edytowanie napisów dołączonych do filmu na YouTube jest łatwe. Ważne jest jednak, aby wiedzieć, że dodając napisy do reklamy wideo, dodajesz je do natywnego filmu, a nie tylko do reklamy. Oznacza to, że jeśli zdecydujesz się umieścić film w nowej reklamie, pojawią się wraz z nim napisy. Jeśli wprowadzisz zmiany w napisach w kolejnej reklamie wideo, zmiany te zostaną rozpropagowane we wszystkich reklamach, które korzystają z tego filmu. Jeśli chcesz używać określonych napisów w każdej reklamie, możesz rozważyć przesłanie nowego pliku wideo i napisów do każdej reklamy. Oto jak krok po kroku edytować napisy w filmach na YouTube: Przejdź do swojej strony 

Na karcie Narzędzia do publikowania wybierz Biblioteka wideo . Wybierz film, który chcesz edytować, a następnie wybierz opcję Edytuj wideo . Kliknij Napisy. Twoje napisy będą znajdować się w zakładce Dodane napisy. Kliknij ikonę ołówka, aby przejrzeć i edytować napisy. Możesz także użyć Youtube do automatycznego generowania napisów do swojego filmu. Jednak ta funkcja działa tylko w przypadku napisów w języku angielskim. 

Ponadto mogą być bardzo niedokładne, więc prawdopodobnie będziesz musiał poświęcić trochę czasu na ich edycję. Youtube wykorzystuje technologię automatycznego rozpoznawania mowy (ASR) do generowania tych napisów. Niestety, nie zawsze jest to najskuteczniejszy sposób na tworzenie dokładnych napisów.

Dlaczego Wavel Studio powinno być preferowane w przypadku napisów w sektorze rozrywki, reklamy i mediów? 

Wavel Studio to platforma Text-To-Speech, na której można uzyskać opcje generowania tekstów w 30+ językach. Poniżej znajdują się segmenty, w których napisy są powszechnie używane: 

Robotyka Robotyczne zabawki, roboty w parkach rozrywki, roboty jako dublerzy kaskaderów i aktorzy u boku swoich ludzkich odpowiedników w filmach. Niewiele jest dziedzin rozrywki, których roboty nie dotykają. Tak jak odbiorcy i konsumenci oczekują postępu w zakresie wyglądu zewnętrznego robotów oraz sposobu, w jaki fizycznie zamieszkują i poruszają się w swoim otoczeniu, oczekują również, że ich cyfrowe głosy ewoluują w coś bardziej ekspresyjnego, naturalnie brzmiącego i podobnego do ludzkiego. 

Cyfrowe awatary Mówiące awatary zamieszkują nasz świat w postaci wirtualnych asystentów i zautomatyzowanych przedstawicieli obsługi klienta, Ale reprezentują one również pewną formę fantazji. W grach wideo i wirtualnej rzeczywistości mamy możliwość interakcji z humanoidalnymi awatarami, które przekraczają granice technologii i komunikacji. 

Gry wideo i mobilne Wciągająca narracja dźwiękowa jest ważną częścią budowania świata w grach wideo i mobilnych. Popychaj zawartość gry do przodu, wydając wskazówki i porady za pomocą komunikatów głosowych i utrzymuj zaangażowanie graczy dzięki wciągającej opowieści za pomocą jednego z syntetycznych głosów Wavel Studio. 

Konsole do gier Oprócz tworzenia historii opartych na dźwięku w grach elektronicznych, zamiana tekstu na mowę wspiera graczy z wadami wzroku lub niskimi umiejętnościami czytania i pisania podczas wysyłania lub odbierania wiadomości w grach. 

Rozrywka audio w podróży W naszym zabieganym życiu czasami nie mamy innego wyjścia, jak tylko konsumować czytanie w podróży lub podczas wielozadaniowości. Narzędzia Wavel Studio umożliwiają korzystanie z ulubionego czasopisma lub bloga z dala od ekranu i w wygodniejszym dla Ciebie środowisku. 

Inteligentne zabawki Dzięki zdolności uczenia się i zmieniania swoich działań w zależności od środowiska i bodźców, inteligentne zabawki są nie tylko niesamowitymi narzędziami edukacyjnymi, ale także interaktywnymi i pełnymi osobowości dzięki wyrazistym, Osadzone głosy.